บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึ

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวัฒนธรรมไทยที่แสดงในสำนวนไทยที่เกี่ยวกับบัวโดยเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมเวียดนาม ผลการวิจัยพบว่า สำนวนไทยที่เกี่ยวกับบัวจำนวน 4 สำนวน ได้แก่ บัวไม่ช้ำ น้ำไม่ขุ่น เด็ดดอกไม่ไว้ขั้ว เด็ดบัวไม่ใว้ใย เห็นกงจักรเป็นดอกบัว และแม่สายบัวแต่งตัวค้าง แสดงวัฒนธรรมและวิถีชีวิตไทย 4 ด้าน ได้แก่ วัฒนธรรมด้านอาหารการกิน ความประพฤติและความสัมพันธ์ของคนในสังคม ความเชื่อเรื่องการทำความดี และภาษา คนไทยเป็นคนช่างสังเกตโดยสังเกตเรื่องต่าง ๆ เกี่ยวกับบัวในการดำเนินชีวิต เช่น การปลูกบัวในบ่อ การถอนเด็ดดอกบัว การเตรียมสายบัวทำอาหาร แล้วนำมาสร้างเป็นสำนวนเพื่อสื่อถึงค่านิยม ความเชื่อ ขนบธรรมเนียมหรือความคิดต่าง ๆ ของสังคมไทย ดังนั้นสำนวนไทยที่เกี่ยวกับบัวแสดงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมไทยหลายด้าน บัวผูกพันกับวิถีชีวิตชาวไทยมากและสัมพันธ์กับชีวิตชาวเวียดนามเช่นเดียวกับไทย จึงมีวัฒนธรรมร่วมระหว่างไทยและเวียดนามหลายอย่าง ผู้เรียนชาวเวียดนามที่ศึกษาสำนวนไทยที่เกี่ยวกับบัวจึงสามารถเข้าใจวัฒนธรรมไทยได้

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

这篇研究论文旨在研究泰国文化中表达的与莲花有关的泰国习语，并将其与越南文化联系起来。与莲花有关的泰国成语有4种，即莲花没有瘀伤，水不浑浊，花不留极，莲花不信任，将脉轮视为莲花。Mae Sai Bua穿着衣服，展示了泰国文化和生活方式的四个方面：饮食文化、行为和社会关系。对善行和语言的信仰。泰国人善于观察生活中关于莲花的各种事情，如在池塘中种植莲花。摘下莲花，准备烹饪莲花线，然后用它来表达价值观、信仰、习俗或思想。因此，关于莲花的泰国习语展示了泰国生活方式和文化的许多方面。Bua与泰国的生活方式非常紧密地联系在一起，与越南的生活以及泰国一样。因此，泰国和越南之间有许多共同的文化。学习与莲花有关的泰国习语的越南学生可以理解泰国文化。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

本文旨在研究泰国莲花习语中所表达的泰国文化,将其与越南文化联系起来。结果表明,泰国莲花习语有四种,分别是莲花不刺、水不刺、花不刺、莲花不刺、莲花不刺、莲花是莲花和莲花娘打扮,四个方面表现了泰国的文化和生活方式:饮食文化、饮食习惯、人们在社会中的行为和关系、善行信念和语言。泰国人是通过观察与莲花有关的各种事物,如在池塘中种植莲花、果断地摘取莲花、制备莲花、烹饪,然后用作媒介的习语。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.